Locked Body

The world that has begun just ends here,
Now do not ask me to think about it or to stay,
A stone thrown into the lake will not return,
Thus do not ask me to believe.


I am not what you think,
I am not who you are ...


I believed I have done my best to your life,
Yes, I was sincere about what I know about loyalty,
Things like that you have never cared about,,
From your lips only disenchanted apathy and indifference.


I am not what you think,
I am not who you are ...


It all ended shortly after the start,
When I surrendered my expectations before your eyes,
Something inside me asked not to follow,
But it was too late and my heart no longer belonged to me.


I am not what you think,
I am not who you are ...


Now go ... Hold onto your foolish pride the best way you can,
You are now laid seven feet below and nothing is worth knowing about you,
Time is the cement of the deep wounds,
I rip my flesh but I will not hand over my heart.


I am not what you think,
I am not who you are ...



*


Versão em português:

Corpo Fechado

O mundo que começou finda por aqui,
Agora não me peça para refletir ou ficar,
A pedra atirada sobre o lago não retornará,
E desta forma não me peça para acreditar.

Não sou o que você pensa,
Não sou quem você é...

Acreditei fazer o meu melhor para sua vida,
Sim, eu fui sincero sobre o que sei a respeito de lealdade,
Coisas assim que você jamais se preocupou em saber,
Dos seus lábios somente desencantou apatia e indiferença.

Não sou o que você pensa,
Não sou quem você é...

Tudo terminou pouco depois do início,
Quando entreguei minhas expectativas diante dos seus olhos,
Algo dentro de mim pedia para não seguir,
Mas já era tarde e meu coração não mais me pertencia.

Não sou o que você pensa,
Não sou quem você é...

Agora vá... Sustente seu orgulho fútil da forma que melhor convém,
Jaz a sete palmos e nada me interessa saber a seu respeito,
O tempo é o cimento das profundas feridas,
Rasgo minha carne mas não entregarei o meu coração.

Não sou o que você pensa,
Não sou quem você é...


(Escrito por Wellington Fontes Menezes e revisão técnica de Chris Migliaccio)